wir sind den Weg Anfang Oktober von Montabaur bis Bad Lassphe gelaufen - also auch durch den Westerwald.
...und haben kein Auto gebraucht, auch keine öffentlichen Verkehrsmittel. Die Unterkünfte waren aber so dünn gesät, dass wir schon mal eine Mammut-Etappe (Bad Marienberg - Daaden ~ 35 km) dabei hatten.
Wir haben es gerade im Westerwald erlebt, dass Zimmer nicht für eine Nacht vermietet werden - zuviel Aufwand (Pensionen in Emmerzhausen, oder etwa die Hütten am Hohenseelbachskopf).
Man muss allerdings schon relativ gut planen und auf allen Kanälen nach Unterkünften suchen, um nicht doch ohne da zu stehen.
Schwierig war es im Schwarzwald (Bereich des Westwegs oder Schluchtensteigs) vor allem an Wochen mit zusätzlichen Feiertagen (Fronleichnam, Himmelfahrt, 3. Oktober). Es gibt dort eh schon keine großen Übernachtungskapazitäten, aber dann doch vergleichsweise viele Wanderer auf dem Weg. Unserer Erfahrung nach sollte dort immer gut vorgeplant (reserviert) werden.
Grüße